-
1 compression molding
1) Техника: компрессионное формование, прессование2) Металлургия: прессование в пресс-форме, прессование в прессформе3) Электроника: прямое формование4) Силикатное производство: прессование в формах5) Полимеры: прессование в форме, прямое прессование, формование прессованием -
2 Preßformung
сущ.1) тех. мет. резин. машинная формовка, прессование2) лес. формование3) текст. уплотнение давлением, формование под прессом4) сил. формование прессованием5) свар. формовка под прессом -
3 Preßformung
(f)прессование, формование прессованиемDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Preßformung
-
4 Formpressverfahren
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Formpressverfahren
-
5 molding
1. формовка2. отливка4. литьё6. материал, полученный прессованием в пресс-форме7. формование9. формовочный, прессовочныйautoclave molding — автоклавное формование
bag molding — формование ( эластичным) мешком
biaxial molding — двухосное формование
blow molding — выдувное [дутьевое] формование, формование раздувом
centrifugal molding — 1) центробежное [ротационное] формование 2) центробежное литьё
chill molding — литьё в кокили [постоянные формы]
cold molding — холодное прессование
complex blow molding — комплексное выдувное [дутьевое] формование
compression molding — прессование в формах, прямое прессование
contact molding — контактное формование ( без давления)
die molding — формование в штампах
diffusion molding — диффузионное формование
extrusion molding — экструзия
flexible bag molding — формование эластичным мешком
flow molding — литьевое [инжекционное] прессование
foam plastic molding — формование пенопластов
foam sandwich molding — формование слоистой конструкции с пенозаполнителем
high-pressure molding — прессование при высоком давлении
hot molding — вулканизация
impact molding — ударное прессование
impression molding — контактное формование
inflatable bag molding — формование эластичным мешком
injection molding — 1) литьё под давлением 2) инжекционное [литьевое] прессование
isostatic compression molding — изостатическое прессование
jet molding — струйное прессование ( термореактивных пресс-масс)
laminated molding — 1) прессование слоистых материалов 2) слоистое пресс-изделие
low-pressure molding — прессование при низком давлении
mat molding — прессование мата
powder preheat molding — прессование порошка с предварительным подогревом
powder sintering molding — формование спеканием порошков
precision molding — прецизионное литьё
pre-oriented prepregs molding — формование предварительно ориентированных препрегов
prepreg molding — 1) формование с предварительной пропиткой 2) формование препрегов
press molding — прессование в форме
pressure molding — 1) литьё под давлением 2) прессование под давлением
rotational molding — ротационное [центробежное] формование
rubber-bag molding — формование резиновым мешком
sandwich molding — формование слоистой конструкции
shell molding — литьё в оболочковые формы
structural foam molding — формование конструкционных пенопластов
thermosetting molding — прессование термореактивной пластмассы
transfer molding — литьевое прессование
vacuum-bag molding — прессование вакуумным мешком
English-Russian dictionary of aviation and space materials > molding
-
6 Extrusion
сущ.1) геол. экструзивное извержение, экструзивное тело, экструзия, выжимание (лавы из кратера)2) мед. выпячивание (зуба), выступание (зуба), вытеснение (зуба)наружу3) тех. прессование, выдавленный профиль, экструзионное прессование, прессование выдавливанием, штамповка с вытяжкой, изделие, полученное выдавливанием, изделие, полученное прессованием, (siehe) Fließpressen, (siehe) Strangpressen4) хим. экструдирование5) кож. шприцевание6) пищ. формование выдавливанием, шприцевание (колбасной оболочки фаршем)7) маш. штамповка выдавливанием8) свар. выдавливание9) полим. (непрерывное) профильное прессование, штранг-прессование, выпрессовка, выдавливание профиля, формование (профильных изделий) -
7 high-pressure molding
1) Полимеры: прессование под высоким давлением2) Автоматика: формовка прессованием при высоком давлении3) Макаров: формование под высоким давлением -
8 Vorpressen
сущ.1) тех. подпрессовка, подпрессовывание (при отжиме сока), форпрессование (при экстракции масла), предварительное формование (теста перед поступлением в макаронный пресс)2) хим. первое прессование3) лес. предварительное уплотнение4) полигр. предварительный прижим (на резальной машине)5) текст. подпрессовка (предварительное прессование)6) пищ. форпрессование (перед окончательным прессованием или экстракцией масла), предварительное прессование (при отжиме сока)7) свар. предварительная штамповка, черновая штамповка -
9 vorpressen
сущ.1) тех. подпрессовка, подпрессовывание (при отжиме сока), форпрессование (при экстракции масла), предварительное формование (теста перед поступлением в макаронный пресс)2) хим. первое прессование3) лес. предварительное уплотнение4) полигр. предварительный прижим (на резальной машине)5) текст. подпрессовка (предварительное прессование)6) пищ. форпрессование (перед окончательным прессованием или экстракцией масла), предварительное прессование (при отжиме сока)7) свар. предварительная штамповка, черновая штамповка -
10 façonnage par pressage
Французско-русский универсальный словарь > façonnage par pressage
-
11 formage sous pression
Французско-русский универсальный словарь > formage sous pression
-
12 moulage par pressage statique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > moulage par pressage statique
-
13 pussausā spiedveidošana
▪ Terminiru формование полусухим прессованием ker.RTU93 -
14 refractories
огнеупоры
Материалы и изделия, изготовленные преимущественно из минерального сырья и имеющие огнеупорность > 1580 °С. Производство огнеупоров возникло в связи с развитием металлургии, а по мере распространения тепловых агрегатов различного назначения стало одной из важных отраслей во всех развитых странах.
Создание современной огнеупорной промышленности в России относится к периоду 1929—1940 гг.
Огнеупоры изготовляются в виде изделий (кирпичи, фасонные и крупноблочные изделия) и неформованных материалов (порошки, массы, смеси для бетонов); доля последних в разных странах составляет 10—25 %. Принят ряд общих классификационных признаков для тех и других. По химико-минеральному составу огнеупоры делят на типы (кремнеземистые, алюмосиликатные, глиноземистые, глиноземоизвестковые, магнезиальные, известковые, хромистые, цирконистые, оксидные, углеродистые, карбидкремниевые и бескислородные), а типы на группы. При композиционном составе в наименовании огнеупоров на первое место ставится преобладающий компонент (например, периклазохромитовые и хромитопериклазовые). По огнеупорности огнеупоры делят на огнеупорные (1580- 1770 °С), высокоогнеупорные (св. 1770 до 2000 °С) и высшей огнеупорности (св. 2000 °С). По величине открытой пористости (%) различают огнеупоры особоплотные (до 3 включительно), высокоплотные (свыше 3 до 10 включительно), плотные (свыше 10 до 16 включительно), уплотненные (свыше 16 до 20 включительно), среднеплотные (свыше 20 до 30 включительно), низкошютные (свыше 30); при общей пористости св. 45 % огнеупоры называются теплоизоляционными (легковесными), к которым относят и волокнистые огнеупоры. Огнеупоры могут быть общего назначения и для определенных тепловых агрегатов и устройств, например, доменные, для сталеразливных ковшей и т.д., что указывается в нормативно-технической документации. Для изготовления огнеупоров используют разнообразные технологические процессы. Преобладающей является технология, включающая предварительную тепловую обработку и измельчение компонентов, приготовление шихт с добавлением пластифицирующих составов, формование из них изделий прессованием на механических и гидравлических прессах или экструзией с последующей допрессовкой или литьем, обжиг в туннельных, реже в периодических и газокамерных печах для получения заданных свойств материала. Изготавливают также безобжиговые огнеупоры. Для неформованных огнеупоров процесс завершается измельчением и смешиванием компонентов.
Огнеупоры применяют для огнеупорных футеровок и устройств в агрегатах, работающих в условиях высоких температур (преимущ. > 900 °С) для защиты их неогнеупорных частей и внешней среды от действия тепловой энергии и агрессивных реагентов-расплавов, горячих газов и др. Большую часть огнеупоров (ок. 60 %) потребляют ЧМ и ЦМ. Суммарное потребление огнеупоров, отнесенное к 1 т выплавляемой стали, колеблется в разных странах от 20-30 до 60-90 кг.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > refractories
См. также в других словарях:
Формование — [forming; molding] 1. Технологическая операция придания заготовке или полуфабрикату заданной формы, например, получение из полосы цилиндрических или профильных труб, заготовки для сварных труб. 2. Техноло гический процесс получения из порошков… … Энциклопедический словарь по металлургии
ТВЕРДЫЕ СПЛАВЫ — композиционные гетерогенные материалы, состоящие из твердых тугоплавких соединений, главным образом карбидов переходных металлов IV VI гр., распределенных в пластичной матрице из металлов триады Fe. В зависимости от состава Т. е. подразделяют гл … Химическая энциклопедия
МЕТАЛЛОВ ОБРАБОТКА ДАВЛЕНИЕМ — формование металлических материалов механическими средствами без снятия стружки. Наряду с формообразованием обработка давлением может улучшать качество и механические свойства металла. Обработка металлов давлением производится либо в горячем… … Энциклопедия Кольера
ПОЛИМЕРНЫХ МАТЕРИАЛОВ ПЕРЕРАБОТКА — комплекс технол. операций и приемов, с помощью к рых из полимерных материалов изготовляют (формуют) изделия с заданными формой, размерами и св вами. Ниже рассматриваются осн. вопросы переработки разл. полимерных материалов (П. м.), в т. ч.… … Химическая энциклопедия
Фаянс* — Под названием фаянса в керамике принято обозначать глиняные изделия из белой или цветной массы с пористым (проницаемым жидкостями) черепом, который в изломе представляет шероховатый землистый вид и покрыт всегда глазурью, или поливой. Обширный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фаянс — Под названием фаянса в керамике принято обозначать глиняные изделия из белой или цветной массы с пористым (проницаемым жидкостями) черепом, который в изломе представляет шероховатый землистый вид и покрыт всегда глазурью, или поливой. Обширный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПЛАСТМАССЫ — (пластические массы, пластики). Большой класс полимерных органических легко формуемых материалов, из которых можно изготавливать легкие, жесткие, прочные, коррозионностойкие изделия. Эти вещества состоят в основном из углерода (C), водорода (H),… … Энциклопедия Кольера
Стеклянное производство* — Заводское производство стекла в России начинается при царе Михаиле Феодоровиче (1635). Стеклоделие, упавшее было на первых порах по возникновении, начинает снова развиваться заботами Петра Великого в начале XVIII стол. С этого времени… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Стеклянное производство — Заводское производство стекла в России начинается при царе Михаиле Феодоровиче (1635). Стеклоделие, упавшее было на первых порах по возникновении, начинает снова развиваться заботами Петра Великого в начале XVIII стол. С этого времени… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПОРОШКОВАЯ МЕТАЛЛУРГИЯ — область науки и техники, охватывающая совокупность методов изготовления порошков металлов, сплавов и металлоподобных соед., полуфабрикатов и изделий из них или их смесей с неметаллич. порошками без расплавления осн. компонента. Практика… … Химическая энциклопедия
ПОРОШКОВАЯ МЕТАЛЛУРГИЯ — технология получения металлических порошков и изготовления изделий из них, а также из композиций металлов с неметаллами. В обычной металлургии металлические изделия получают, обрабатывая металлы такими методами, как литье, ковка, штампование и… … Энциклопедия Кольера